Union Pacific , the largest U.S. freight railroad operator, is exploring a possible acquisition of Norfolk Southern to create a $200 billion coast-to-coast rail network, a person familiar with the matter said.