A new exhibition rolls up the sleeves of Aberdeen’s criminal class to reveal the ink that marked them out from the crowd ...