The EEOC accused Advocate Aurora Health of religious discrimination by firing a nurse in 2021 who refused to get a COVID-19 vaccine.