When it comes to choosing a baby shower gift — whether you’re a friend or a family member of the expectant parent — it’s best to respect the gift registry, if there is one. But if all the gifts on it ...