Brandi Carlile brought her soulful voice to America the Beautiful at the Super Bowl XL pregame show, infusing the stadium with emotion and setting the tone for a memorable kickoff.