A New York City watchdog group is urging the Manhattan District Attorney to open an investigation into federal charges that were dropped against former Mayor Eric Adams.