Costco sells a lot of brand-name goods at a lower unit price than typical retailers charge. But the warehouse chain's Kirkland Signature brand is where the cost savings can really add up. We compared ...