Earlier this term, an advocate before the Supreme Court taught Chief Justice John Roberts Jr. a new vocabulary word: romanette, an obscure but self-explaining word for lower-case roman numerals. On ...