The “cuatro” (Spanish for the number “four”) is a deceptively simple instrument. It’s a small, four-stringed guitar but it serves as the backbone of traditional Puerto Rican jíbaro music. Over decades ...