It all began with a simple question: Why don’t manta rays clear their throats? The car-size, kite-shaped fishes filter their plankton food from seawater, but they don’t pause, close their mouths and ...