In addition, a 44-year-old employee suffered a slight injury to his right ear in the explosion of a dust collector in the plant. The Aichi prefectural police department is investigating the accident.