The nattily dressed creatures in Fantastic Mr. Fox might be wild animals—or puppet figures thereof, shot in delirious stop-motion animation—but they are first and foremost characters in a Wes ...