Wells Fargo (WFC) stock edged higher in after-hours trading on Monday after the bank confirmed that the U.S. Office of the ...