New Year’s holiday travel is shaping up to be frenzied, as 4.46 million seats on trains and Shinkansen between Dec. 27 and ...