The project seeks to develop the former Alaska Native hospital site that later became a major homeless encampment.