New York City has always been a place where food becomes legend, but TikTok has turned that obsession into a fast-moving hunt ...