BUFFALO, N.Y. — Students in Western New York are finding powerful ways to connect with their heritage through a Native American support program that’s helping them thrive both academically and ...