ROME — Nico, the late German chanteuse who was among Andy Warhol’s muses and sang with the Velvet Underground, is getting the biopic treatment. The 1960s cult pop culture figure will be played by ...