A North Fort Myers man was seriously injured when a sedan hit the front of his pick-up truck, as that driver attempted to pass slower traffic on State Road 29 in Glades County.