ATLANTA — State energy regulators gave final approval Tuesday to Georgia Power’s plan to build three new “dual-fuel” turbines at Plant Yates near Newnan.