The post-commute changing from sneakers to office-friendly pumps is something well-known to many workers. But could it become a thing of the past? At a growing number of startups and tech companies, ...