The Capital One app faced an outage with nearly 4,000 users reporting issues and seeing a “We hit a snag” error message. The ...