In the summer of 1962, after three days on a Greyhound bus, Lela Mae Williams was just an hour from her destination—Hyannis, Mass. She went to the front of the bus and asked the bus driver to pull ...