Short-term rental companies, like Airbnb and VRBO, have become mainstream for travellers. And as the industry expands, some ...