This line, uttered in the latest season of Zach Hadel and Michael Cusack’s mixed-media animated Adult Swim comedy “Smiling Friends,” became an unintentional premonition. The duo took to YouTube in ...