Under the deal, Sonic will resell so-called “adapters” from iWay to improve data exchange between disparate applications. Sonic’s software is analogous to a network switch in that it transports data ...