The vision of Thomas Jolly, the artistic director of the closing ceremony, saw the glittering figure lowered from the roof of the Stade de France before gliding across the stage on the pitch.