The autotune king proved to the Boston Calling crowd he’s more than just mesmerizing vocals and unrivaled lyrics -- as if his 25-year run in the industry didn’t already give that away. T-Pain lit up ...