Brandi Carlile came back as the musical guest on "Saturday Night Live" Nov. 1. And for the third time, so did Milwaukee-born musicians Chauntee and Monique Ross. The sisters established their band ...