More than 60 galleries from across the globe will be placed into vibrant dialogue across two hotel floors—within guest rooms as well as cabanas encircling the iconic David Hockney pool.