Millions of Americans who qualified for free tax services — but were instead deceived into paying TurboTax for their returns — will soon get settlement checks in the mail. In a settlement last year, ...