The U.S. government shutdown, now in its second week, has brought unexpected consequences for thousands of immigrants on the verge of becoming citizens. What was supposed to be a milestone ...