Rachel Feltman: For Scientific American’s Science Quickly, I’m Rachel Feltman. You know that feeling when you just can’t get a song out of your head—just a short part of it playing over and over?