The '70s icon took down anyone "confused" about her post highlighting ICE's aggressive tactics.