The candlemaker is teaming up with Reese’s Book Club to launch a new fragrance collection.