In New Orleans, the start of the Mardi Gras or carnival season begins with Twelfth Night, the same name that is given to one of Shakespeare’s most festive plays.