When pleading guilty, Sergio Niz-Mendez admitted he was a Guatemalan citizen who had been removed from the U.S. in 2018.