But how did Porsche manage to keep an air-cooled design relevant for 34 long years? And what made them finally call it a day ...