The semipermanent tattooing technique promises a fuller, more defined hairline. But what about hair growth and scalp health?