Commonwealth Bank has given an update on its ongoing superannuation and advice class actions as it publishes the outcome of an independent report into its governance.