While base airfare is cheaper than it used to be, airlines are increasingly making up the difference by charging for extras.