Taylor Sheridan's Yellowstone universe is continuing to grow with the announcement of a spinoff that centers on Beth and Rip.