At the town’s emergency medical services facility, first responders sleep on couches, soiled linens dry on a clothesline outside, and the refrigerator sits in a bathroom where the shower does double ...