Adecoagro’s latest price target update has put fresh attention on how the market is rethinking this stock’s story, even though the underlying figures behind that change have not been detailed here.