BYD's Stella Li discusses trade barriers, the backlash against Chinese EVs, and the company’s ambition to overtake Toyota.