A Hanover, Massachusetts, police officer was arrested Monday in connection with a fatal crash that killed a pedestrian, the town's police department announced.