Michelle Montgomery, 39, likely tumbled into the trash chute while trying to retrieve her purse on Jan. 31, police sources said.