Buildings up to 15-storeys high could soon surround a Canberra roundabout with the second-highest number of crashes in the ...