Tumours might seem to be discrete entities, but each one is a roiling collection of cells. Instead of looking at the tumour as a whole, individual analysis of its many different cells is providing ...