The World Cup kicks off with Boston Dynamics robot dogs, net-shooting drones, and thousands of AI cameras across 16 cities. Here's the tech keeping watch.